msgid ""
msgstr ""
"Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-25T12:41:20+00:00\n"
"Last-Translator: ydrius <http://meninisautolyginimas.lt>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Lithuanian\n"
"X-Poedit-Country: Lithuania\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

msgid "This plugin allows a dynamic zoom on the images (based on the highslide javascript library)"
msgstr "Šis priedas leidžia dinamiškai padidinti nuotraukas (based on the highslide javascript library)"

msgid "What are the clipped dimensions of the zoomed image?"
msgstr "Kiek apkarpyti padidinta nuotrauką?"

msgid "Max width:"
msgstr "Max plotis:"

msgid "Max height:"
msgstr "Max aukštis"

msgid "What is the text for the frontend?"
msgstr "Koks yra tekstas priekyje?"

msgid "Load:"
msgstr "Įkelti:"

msgid "Expand:"
msgstr "Išplėsti:"

msgid "Previous:"
msgstr "Ankstesnis:"

msgid "Next:"
msgstr "Sekantis:"

msgid "Move:"
msgstr "Perkelti:"

msgid "Close:"
msgstr "Uždaryti:"

msgid "Play:"
msgstr "Groti:"

msgid "Pause:"
msgstr "Pauzė:"

msgid "Restore:"
msgstr "Atstatyti:"

msgid "What are the other parameters?"
msgstr "Kokie yra kiti parametrai?"

msgid "Transition time if the slideshow is on:"
msgstr "Skaidrių rodymo laikas, kai vyksta peržiūra"

msgid "Auto-start the slideshow when launched:"
msgstr "Autoperžiūra, kai paleidžiama"

msgid "The position of the button (play, next, ...) (e.g top center):"
msgstr "Mygtukų pozicija (groti, sekantis,...):"

msgid "The opacity of the background:"
msgstr "Fono skaidrumas:"

msgid "Parameters"
msgstr "Parametrai"

msgid "Manage translations"
msgstr "Vertimų menedžeris"

msgid "Give feedback"
msgstr "Pateikite atsiliepimų"

msgid "Other plugins"
msgstr "Kiti priedai"