msgid "" msgstr "" "Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2014-10-01T15:32:13+00:00\n" "Last-Translator: GaithBader \n" "Last-Translator: ahmed \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" "X-Poedit-Country: Jordan\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" msgid "About..." msgstr "حَول" msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" msgid "KB" msgstr "KB" msgid "MB" msgstr "MB" msgid "GB" msgstr "GB" msgid "Update" msgstr "تحديث" msgid "Translation" msgstr "ترجمة" msgid "Your name:" msgstr "إسمك:" msgid "Language" msgstr "لغة" msgid "Information" msgstr "معلومات" msgid "Delete" msgstr "حذف" msgid "Donate" msgstr "تبرع" msgid "Contact the author" msgstr "يرجى الاتصال بالمؤلف" msgid "Send feedback" msgstr "أرسل ملاحظاتك" msgid "The feedback has been sent" msgstr "تم إرسال ملاحظاتك" msgid "Current Page" msgstr "الصفحة الحالية" msgid "Installed plugins" msgstr "تثبيت الاضافات" msgid "Last update:" msgstr "آخر تحديث:" msgid "Log options" msgstr "سجل الإعدادات" msgid "Your email:" msgstr "بريدك الإلكتروني:" msgid "Description" msgstr "الوصف" msgid "Version: %s by %s" msgstr "إصدار: %s بواسطة %s" msgid "Your comments:" msgstr "تعليقك :" msgid "Plugins that you may install" msgstr "إضافات يمكنك تثبيتها" msgid "Error: security issue!" msgstr "خطأ : مشكلة امنية" msgid "Parameters" msgstr "المتغيرات" msgid "(Delete)" msgstr "( حذف )" msgid "Values" msgstr "القيمة" msgid "Warning: some characters have been removed because they are not allowed here" msgstr "تحذير : بعض الحروف قد تم إزالتها لانها غير مصرح بها هنا" msgid "(integer)" msgstr "( رقم )" msgid "Reset to default values" msgstr "إسترجاع القيم الإفتراضية" msgid "Add a new translation" msgstr "اضف ترجمة جديدة" msgid "The translation %s have been sent" msgstr "الترجمة %s قد أرسلت" msgid "Send translation" msgstr "أرسل الترجمة" msgid "Ratio %" msgstr "نسبة مئوية %" msgid "Translators" msgstr "مترجم"